Obra de Navidad

  • Come to Bethlehem and see! – ¡Ven a Belén y ve!

  • Preparación de la obra de Navidad

  • Diálogo de la Obra

  • Come to Bethlehem and see. Written by Dale Marsh (Illustrated by robber Squire)

    Child 1 – God’s first people sinned.

    Child 2 – Then God promised to send his very own son as a Saviour for them.

    Narrator – Come to Bethlehem and see God keeps His promise lovingly!

    Child 1 – When the time was just right God sent Gabriel from heaven

    Child 2 – to bring Marry news of the Gift she’d been given

    Child 1 – “You’ll soon have a Baby – a sweet baby Boy. He will be the Saviour”

    Child 2 – Mary smiled with great joy

    Child 1 – Then “Don’t worry, Joseph,” Gabriel said in a dream.

    Child 2 – “Mary’s Babe is the Saviour!” (That’s what Jesus means)

    Narrator – Come to Bethlehem and see how Gabriel’s words soon come to be!

    Child 1 – Now Ceasar Augustus ruled over the land, and he made a decree.

    Child 2 – He said, “I demand that everyone in my country go back to his or her birthplace to be counted for tax.”

    Child 1 – So Mary and Joseph did as the king said, but Bethlehem’s inn did not have a bed.

    Child 2 – The whole town was crowded, so crowded that they could only find space in a stable to stay.

    Narrator – Come to Bethlehem and see God’s plan to save humanity!

    Child 1 – As night settled in over Bethlehem town, a Baby’s new cry joined the other night sounds.

    Child 2 – “God’s Son,” whisper Mary, as she kissed her new Boy. “He’s Jesus,” breathed Joseph, beaming with joy!

    Narrator – Come to Bethlehem and see Jesus born for you! For me!

    Child 1 – Now outside of town, watching over the sheep, some shepherds quite suddenly wakened from sleep.

    Child 2 – The sky, dark and quiet, erupted him right! The shepherds jumped up and were shocked at the sight!

    Child 1 – Then, oh, what a sound! angels started to sing a heavenly song to the new Savior King!

    Narrator – Come to Bethlehem and see angels singing joyfully!

    Child 2 – “Let’s go!” they then shouted. “Let’s go and find out what all of these angels were singing about!”

    Child 1 – Then the shepherds took off: feet pounding, they ran.

    Child 2 – “A baby? A manger?” We don’t understand.”

    Narrator – Come to Bethlehem and see Christ humbly born for you and me!

    Child 1 – At last they found Jesus, as the angel had said:

    Child 2 – The Saviour, wrapped up in a small manger bed.

    Child 1 – “It’s Jesus! The Baby!” the shepherds knelt down to honor their King, much too small for a crown.

    Child 2 – Then, after a while, with smiles of good cheer, the shepherds left shouting to all who would hear,

    Child 1 & 2 – “The Saviour! The Christ Child! Messiah has come! This Baby named Jesus is God’s own dear Son!”

    Child 1 – Now we, like the Shepherds can tell of Christ’s birth.

    Child 2 – We’ll share the Good News all over the earth!

    Narrator – Come to Bethlehem and see Christmas joy for you and me!

    Ven a Belén y ve. Escrito por Dale Marsh (Ilustrado por robber Squire

    Niño 1 – El primer pueblo de Dios pecó.

    Niño 2 – Entonces Dios prometió enviar a su propio hijo como Salvador para ellos.

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve cómo Dios cumple su promesa amorosamente!

    Niño 1 – Cuando era el momento adecuado, Dios envió a Gabriel desde el Cielo

    Niño 2: para darle a María las noticias del regalo que le habían dado.

    Niño 1 – “Pronto tendrás un bebé, un dulce niño. Él será el Salvador”

    Niño 2 – María sonrió con gran alegría

    Niño 1 – Entonces, "No te preocupes, José", dijo Gabriel en un sueño,

    Niño 2 – "¡El bebé de María es el Salvador!" (Eso es lo que Jesús quiere decir)

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve cómo pronto se hacen realidad las palabras de Gabriel!

    Niño 1 – Ahora César Augusto gobernaba la tierra e hizo un decreto.

    Niño 2 – Dijo: "Exijo que todos en mi país regresen a su lugar de nacimiento para ser contados para pagar los impuestos.

    Niño 1 – Entonces María y José hicieron lo que dijo el rey, pero la posada de Belén estaba llena.

    Niño 2 – Todo el pueblo estaba lleno de gente, tanto que sólo pudieron encontrar espacio en un establo para quedarse.

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve el plan de Dios para salvar a la humanidad!

    Niño 1: cuando llegó la noche en Belén, el llanto de un nuevo Bebé se unió a los sonidos de la noche.

    Niño 2 – “El Hijo de Dios”, susurra María, mientras besa a su nuevo Niño. "Él es Jesús, respiró José, radiante de gozo.

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve a Jesús nacer por ti! ¡Por mí!

    Niño 1 – Ahora fuera de la ciudad, cuidando a las ovejas, algunos pastores se despertaron repentinamente de su sueño.

    Niño 2 – ¡El cielo, oscuro y silencioso, hizo erupción! ¡Los pastores se levantaron de un salto y se sorprendieron con lo que vieron!

    Niño 1 – Entonces, ¡oh, qué sonido! ¡Ángeles comenzaron a cantar una canción celestial al nuevo Rey Salvador!

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve a los ángeles cantando con alegría!

    Niño 2 – ¡Vamos! luego gritaron. ¡Vayamos y averigüemos de qué estaban cantando todos estos ángeles!

    Niño 1 – Entonces los pastores despegaron: pies golpeando, corrieron.

    Niño 2 – “¿Un bebé? ¿Un pesebre? No lo entendemos;

    Narrador – ¡Ven a Belén y ve a Cristo nacido humildemente por ti y por mí!

    Niño 1 – Por fin encontraron a Jesús, como había dicho el ángel:

    Niño 2 – El Salvador, envuelto y en un pequeño pesebre.

    Niño 1 – "¡Es Jesús! ¡El Bebé! los pastores se arrodillaron para honrar a su Rey, demasiado pequeño para una corona.

    >Niño 2 – Luego, al cabo de un rato, con sonrisas y de buen humor, los pastores se marcharon gritando a todos los que querían oír:

    Niño 1 y 2 – “¡El Salvador! ¡El Niño Jesús! ¡Ha llegado el Mesías! ¡Este bebé llamado Jesús es el único amado Hijo de Dios!

    Niño 1 – Ahora nosotros, como los pastores, podemos contar el nacimiento de Cristo.

    Niño 2 – ¡Compartiremos las Buenas Nuevas por toda la tierra!

    >Narrador – ¡Ven a Belén y disfruta de la alegría navideña para ti y para mí!

Videos 2a hora / 2nd Hour’s videos

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – God Gives the Law – Why did God make the Law?

Games

VBS

Clases Anteriores

Sept/19/21

God prepares people so they can discover His gret purpose for them – Exodus 2-3 / Psalms 139

  • Memory verse – Psalms 139:14 – I praise you, for I am fearfully and wonderfully made. Wonderful are your works; my soul knows it very well. (ESV)
  • Verso a Memorizar – Salmos 139:14 – Te alabaré; porque formidables, maravillosas son tus obras; Estoy maravillado, Y mi alma lo sabe muy bien. (RV1960)
<

Sept/12/21

God uses people qho are willing to follow him no matter what the cost. Jeremiah 38

  • Memory verse – Romans 8:28 – And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose. (KJV)
  • Verso a Memorizar – Romanos 8:28 – Y sabemos que a los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien, esto es, a los que conforme a su propósito son llamados. (RV1960)
<

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Exodus – Why did God take so long to save Israel?

Sept/05/21

God provides for peoples’s needs through the skills and talents of His disciples. Genesis 41:33-57

  • Memory verse – Proverbs 19:21 – A man’s heart may be full of designs, but the purpose of the Lord is unchanging. (BBE)
  • Verso a Memorizar – Proverbios 19:21 – Puedes hacer todos los planes que quieras, pero el propósito del SEÑOR prevalecerá. (NVI)
<

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Slavery in Egypt – Why does sin enslave us?

Ago/22/21

God reaches new people through the dedication and deeds of His disciples. Genesis 26

  • Memory verse – James 1:12 – Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him. (ESV)
  • Verso a Memorizar – Santiago 1:12 – Bienaventurado el varón que soporta la tentación; porque cuando haya resistido la prueba, recibirá la corona de vida, que Dios ha prometido a los que le aman. (RVR60)

Ago/15/21

God transform people from generation to generation and from continent to continent – but nothing hapopens without prayer. Luke 9:37-43

  • Memory verse – Mark 9:28-29 – And when he had gone into the house, his disciples said to him privately, Why were we unable to send it out? And he said to them, Nothing will make this sort come out but prayer. (BBE)
  • Verso a Memorizar – Marcos 9:28-29 – Y como él entró en casa, sus discípulos le preguntaron aparte : ¿Por qué nosotros no pudimos echarle fuera? Y les dijo: Este género con nada puede salir, sino con oración y ayuno. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Joseph – Why should we forgive?

Ago/08/21

God empowers people He has call to serve Him. 2 Kings 6:6-18

  • Memory verse – 2 Kings 6:16 – He said, “Do not be afraid, for those who are with us are more than those who are with them.” (ESV)
  • Verso a Memorizar – 2 Reyes 6:16 – Él le dijo: No tengas miedo, porque más son los que están con nosotros que los que están con ellos. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Isaac – Why did God help Jacob

Jun/27/21

God’s mesage extends around the world when Christians show Jesus’ love. Genesis 12:1-3; 15

  • Memory verse – Romans 10:14 – But how will they give worship to him in whom they have no faith? and how will they have faith in him of whom they have not had news? and how will they have news without a preacher? (BBE)
  • Verso a Memorizar – Romanos 10:14 ¿Cómo, pues, invocarán a aquel en el cual no han creído? ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quien les predique? (RVR60)

Jun/20/21

God touches my friend’s heart when I share the Good News about Jesus’ love and forgiveness – 2 Chronicles 17:1-10

  • Memory verse – 1 John 1:3 – We are telling you about what we have seen and heard because we want you to have fellowship with us. The fellowship we share together is with God the Father and his Son Jesus Christ.(ERV)
  • Verso a Memorizar – 1 Juan 1:3 – lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.(RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Isaac – Why did God tell Abraham to kill Isaac?

Jun/13/21

God equips me to serve Him when I chose His way – Psalm 119:105-12

  • Memory verse – Psalm 119:105 – Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path. (KJV)
  • Verso a Memorizar – Salmo 119:105 – Lámpara es a mis pies tu palabra, Y lumbrera a mi camino. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Abram – Why is faith righteousness?

Jun/06/21

God transforms my life when I believe and obey what the Bible says – Philemon

  • Memory verse – 2 Corinthians 5:17 – Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come. (ESV)
  • Verso a Memorizar – 2 Corintios 5:17 De modo que si alguno está en Cristo, nueva criatura es; las cosas viejas pasaron; he aquí todas son hechas nuevas. (RVR60)

May/30/21

God develops my heart when I respond to the Bible – Exodous 35:4-29; 36:3-7

  • Memory verse – Psalms 119:11 – Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You. (NKJV)
  • Verso a Memorizar – Salmo 119:11 En mi corazón he guardado tus dichos, para no pecar contra ti. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Job – Why God allows pain?

May/23/21

God develops my mind when I read the Bible – 1 Kings 3:2-15

  • Memory verse – Colossians 2:3 – In [Christ] are hidden all the treasures of wisdom and knowledge. (NKJV)
  • Verso a Memorizar – Colosenses 2:3 – En [Cristo] quien están escondidos todos los tesoros de la sabiduría y del conocimiento. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Job – Why God allows pain?

May/09/21

God protects the Bible so that what it says will stay the same forever – Isaiah 6:1-13, 40:6-8

  • Memory verse Nehemiah 8:8 – They read from the book, from the Law of God, clearly, and they gave the sense, so that the people understood the reading. (ESV)
  • Verso a Memorizar Nehemías 8:8 – Y leían en el libro de la ley de Dios claramente, y ponían el sentido, de modo que entendiesen la lectura. (RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – The Tower of Babel – Why doesn’t God do it my way?

May/02/21

God speaks through the Bible and makes it alive to people everywhere – Jeremiah 36

  • Memory verse Matthew 5:18 – Heaven and earth may disappear. But I promise you that not even a period or comma will ever disappear from the Law. Everything written in it must happen. (CEV)
  • Verso a Memorizar Mateo 5:18 – Y les aseguro que, mientras existan el cielo y la tierra, la ley no perderá ni un punto ni una coma de su valor. Todo se cumplirá cabalmente. (BLPH)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Noah and the Flood

Apr/25/21

God’s Word is true, and He is true to His Word – 2 Kings 18-19

  • Memory verse Psalms 33:4 – For the word of the LORD is right; and all his works are done in truth.(KJV)
  • Verso a Memorizar Salmo 33:4 – Porque recta es la palabra de Jehová, Y toda su obra es hecha con fidelidad.(RVR60

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz -The Fall of Man – sin is a big deal

Apr/18/21

Since the Bible came from God, it has no mistakes – Psalms 19

  • Memory verse Psalms 19:7a – The law of the LORD is perfect, converting the soul.(KJV)
  • Verso a Memorizar Salmo 19:7a – La ley de Jehová es perfecta, que convierte el alma.(RVR60

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – The Garden of Eden – God’s Love

Apr/11/21

Bible scholars have translated God’s Word into many versions – Deuteronomy 11:1; 18-21

  • Memory verse 2 Timothy 2:15 – Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who has no need to be ashamed, rightly handling the word of truth.(ESV)
  • Verso a Memorizar 2 Timoteo 2:15 – Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que usa bien la palabra de verdad.(RVR60)

Pastor Ben – Old Testament Bible Quiz – Creation

Mar/28/21

The Triumphal Entry – Luke 19:28-40

  • Memory verse Luke 19:31 – If anyone asks you why you are taking the donkey, you should say, ‘The Master needs it.’ (ERV)
  • Verso a Memorizar Lucas 19:31 – Si alguien les pregunta: ‘¿Por qué desatan al burrito?’, simplemente digan: ‘El Señor lo necesita’. (NTV)

Pastor Charlie – Palm’s Sunday

Mar/21/21

Bible scholars translate the Bible so more people can learn about God. Genesis 9:1; 11:1-9

  • Memory verse Psalms 8:9 – O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
  • Verso a Memorizar Salmo 8:9 – ¡Oh Jehová, Señor nuestro, cuán grande es tu nombre en toda la tierra!(RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles VI

Mar/14/21

God’s Spirit guided people to collect the sixty-six inspired books into one Book – Deu. 31:9-13; Jos. 1:6-9; Rev. 22:18-21

  • Memory Verse: Psalms 119:9 – How may a young man make his way clean? by guiding it after your word.(BBE)
  • Verso a Memorizar: Salmos 119:9 – ¿Con qué limpiará el joven su camino? Con guardar tu palabra. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles V

Mar/07/2021

Trained scribes made exact copies of God’s Word – Deuteronomy 17:14-20

  • Memory Verse: Ezra 7:10 – For Ezra had set his heart to study the Law of the LORD, and to do it and to teach his statutes and rules in Israel.(ESV)
  • Verso a Memorizar: Esdras 7:10 – Porque Esdras había preparado su corazón para inquirir la ley de Jehová y para cumplirla, y para enseñar en Israel sus estatutos y decretos. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles IV

Feb/28/2021

God led human authors to write His inspired words – Exodus 24:1-4; Luke 1:1-4

  • Memory verse 2 Peter 1:21 – for prophecy never came by the will of man, but holy men of God spoke, being brought along by the Holy Spirit.(EMT)
  • Verso a Memorizar 2 Pedro 1:21 – porque nunca la profecía fue traída por voluntad humana, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles IV

Feb/21/2021

The Bible tells us about God and reveals His plan for the people – The Covenant – Deuteronomy 10

  • Memory verse Deuteronomy 29:29 – The secret things belong unto the LORD our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law. (KJV)
  • Verso a Memorizar Deuteronomio 29:29 – Las cosas secretas pertenecen a Jehová nuestro Dios; mas las reveladas son para nosotros y para nuestros hijos para siempre, para que cumplamos todas las palabras de esta ley. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles III

Feb/14/2021

The Bible is the inspired gift to all people – The book of The Law – Joshua 1:1-9

  • Memory verse 2 Thimoty 3:16-17
    16 – ‘All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.’17 – ‘That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.’
  • Verso a Memorizar 2 Timoteo 3:16-17
    16 – ‘Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia,’17 – ‘a fin de que el hombre de Dios sea perfecto, enteramente preparado para toda buena obra’. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles II

Ene/24/2021

The Bible is God’s wondrous map to guide people through life – 2 Chronicles 34

  • Memory verse 2 Timothy 3:16 ‘All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.’ (KJV)
  • Verso a Memorizar 2 Timoteo 3:16 ‘Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia’. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Miracles I

Ene/17/2021

The Bible is God’s wondrous map to guide people through life – 2 Chronicles 34

  • Memory verse 2 Timothy 3:16 ‘All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness.’ (KJV)
  • Verso a Memorizar 2 Timoteo 3:16 ‘Toda la Escritura es inspirada por Dios, y útil para enseñar, para redargüir, para corregir, para instruir en justicia’. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Jesus’ Disciples II

Ene/10/2021

God directs the birth, life, and death of every person – Genesis 21-23

  • Memory verse James 1:17 ‘Every good and true thing is given to us from heaven, coming from the Father of lights, with whom there is no change or any shade made by turning.’ (BBE)
  • Verso a Memorizar Santiago 1:17 ‘Toda buena dádiva y todo don perfecto desciende de lo alto, del Padre de las luces, en el cual no hay mudanza, ni sombra de variación’. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Jesus’ Disciples I

Ene/03/2021

God created marriage for a man and a woman to serve Him together

  • Memory verse Proverbs 8:22 ‘He who finds a wife finds a good thing and obtains favor from the LORD.’ (ESV)
  • Verso a Memorizar Romanos 13:1 ‘El que halla esposa halla el bien, Y alcanza la benevolencia de Jehová’. (RV1960)

Pastor’s Charlie – Question: Barnabas III

Dic/20/2020

God appoints human leaders to carry out His wonderful plan – Exodus 18

  • Memory verse Romans 13:1 ‘Let everyone put himself under the authority of the higher powers, because there is no power which is not of God, and all powers are ordered by God.’ (BBE)
  • Verso a Memorizar Romanos 13:1 ‘Sométase toda persona a las autoridades superiores; porque no hay autoridad sino de parte de Dios, y las que hay, por Dios han sido establecidas’. (RV1960)

Nov/29/2020

God protects His people from their enemies – Joshua 6

  • Memory verse Psalms 28:7 ‘The LORD is my strength and my shield; My heart trusted in Him, and I am helped; Therefore my heart greatly rejoices, And with my song I will praise Him.’ (NKJV)
  • Verso a Memorizar Salmo 28:7 ‘Jehová es mi fortaleza y mi escudo; En él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que se gozó mi corazón, Y con mi cántico le alabaré’. (RV77)

Pastor’s Charlie – Question: John

Nov/22/2020

God gives His people guidelines to care for their bodies – 2 Kings 5:1-19; Matthew 9:1-8; 2 Corinthians 12:7-10

  • Memory verse Proverbs 17:22 ‘A merry heart does good, like medicine, But a broken spirit dries the bones.’ (NKJV)
  • Verso a Memorizar Proverbios 17:22 ‘El corazón alegre constituye un buen remedio; Mas el espíritu triste seca los huesos’. (RV77)

Pastor’s Charlie – Question: Barnabas II

Nov/15/2020

God provides everything His people need – Leviticus 25:1-22

  • Memory verse Matthew 6:31-32 ‘Therefore do not be anxious, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’ For the Gentiles seek after all these things, and your heavenly Father knows that you need them all.’ (ESV)
  • Verso a Memorizar Mateo 6:31-32 ‘No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos? Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas’. (RV60)

Pastor’s Charlie – Question: Barnabas I

Nov/08/2020

God is perfect and designed every small creature to fulfill His purposes – Exodus 8-10

  • Memory verse Psalms 100:3 ‘Know that the LORD, he is God! It is he who made us, and we are his; we are his people, and the sheep of his pasture.’ (ESV)
  • Verso a Memorizar Salmo 100:3 ‘Reconoced que Jehová es Dios; Él nos hizo, y no nosotros a nosotros mismos; Pueblo suyo somos, y ovejas de su prado’. (RV60)

Pastor’s Charlie – Fellowship with the Apostles

Nov/01/2020

God creates the animals – Genesis 1-2

  • Memory verse Genesis 1:25 ‘And God made the beasts of the earth according to their kinds and the livestock according to their kinds, and everything that creeps on the ground according to its kind. And God saw that it was good.’ (ESV)
  • Verso a Memorizar Génesis 1:25 ‘E hizo Dios animales de la tierra según su género, y ganado según su género, y todo animal que se arrastra sobre la tierra según su especie. Y vio Dios que era bueno’. (RV60)

Pastor’s Charlie – The new believers

Oct/25/2020

The 12 Spies – Numbers 13-14

  • Memory verse Psalms 103:8 ‘The Lord is merciful and gracious: slow to anger, and abundant in mercy.’
  • Verso a Memorizar Salmos 103:8 ‘Misericordioso y clemente es Jehová; Lento para la ira, y grande en misericordia’.

Pastor’s Charlie – The first saved

Oct/18/2020

Weather – 1 Kings 17:1-7; 18-41-46

  • Memory verse 1 John 1:9 ‘If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.’
  • Verso a Memorizar 1 Juan 1:9 ‘Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad’.

Pastor’s Charlie – The ascension of Jesus